nidello Communiqués
FrançaisEnglish

13 octobre 2026

Cartina, le globe qui dessine le monde que vous avez vu, arrive sur l'App Store

La première app de Nidello allume chaque pays visité sur un globe, jusqu'aux provinces et aux régions, avec 141 810 lieux à cocher. Hors ligne, en treize langues, sans compte ni publicité.

CANADA, le 13 octobre 2026 — Nidello lance aujourd'hui Cartina sur l'App Store. Pour iPhone, iPad et Apple Watch, c'est un globe où chaque pays visité s'allume : on le fait tourner du doigt, on touche un pays, et la carte se remplit d'année en année. C'est aussi la première app du studio à paraître.

Cartina, c'est la petite carte en italien : celle qu'on glisse dans sa poche avant de partir.

Ce qui distingue Cartina

  • Plus loin que les pays. 252 pays et territoires, et 3 649 régions dans 239 d'entre eux : provinces, États, régions et préfectures. On n'a pas visité les États-Unis, on a visité la Californie, l'Oregon et le Maine.
  • 141 810 lieux à cocher. Dix-huit collections : montagnes, lacs, chutes et cascades, volcans, sites de plongée, terrains de golf, villes du monde, aéroports, parcs nationaux, capitales, monuments, ports, sentiers et grands treks, patrimoine mondial, merveilles naturelles, îles de rêve, points extrêmes et merveilles du monde. Des objectifs (50 pays, toutes les provinces du Canada, dix sommets) et dix-huit badges à gagner en route.
  • Elle compte vos jours. Jours à l'étranger dans l'année, jours qui restent dans l'espace Schengen et dernier jour permis, seuil de 183 jours pays par pays et rappel avant la limite Schengen.
  • Dix ans de voyages en un toucher. Cartina lit la position de vos photos, en déduit les pays et les régions, et reconstruit votre historique avec les bonnes dates. Les photos ne quittent jamais le téléphone.
  • Utile aussi pour donner du sang. Une collecte de sang ou de plasma demande où vous avez voyagé, et quand. Cartina garde chaque séjour avec ses pays, ses régions et ses dates : la réponse est prête, sans fouiller dans sa mémoire.
  • Votre carte, où vous voulez. Vos lieux partent en épingles dans Apple Plans, ou en fichier KML pour Google Earth et Google Maps.
  • Tout fonctionne hors ligne. Les pays sont identifiés sur l'appareil, à partir de cartes incluses dans l'app : on coche un pays en plein vol.
  • iPhone, iPad et Apple Watch. Un lieu s'enregistre depuis la montre, même sans l'iPhone à portée. Widgets et complications suivent.
  • Treize langues : français, anglais, allemand, espagnol (Espagne et Amérique latine), italien, japonais, portugais (Brésil et Portugal), chinois simplifié, coréen, arabe et russe, avec Siri.
  • Rien de vous chez nous. Ni publicité, ni compte, ni suivi, et aucun serveur à nous : votre carte reste sur votre iPhone et dans votre iCloud.

Aux États-Unis et en Italie, l'app s'appelle Cartina Atlas sur l'App Store.

« L'idée nous est venue en voyage dans les Alpes, avec mon plus jeune fils, dans un de ces moments où l'on prend le temps de réfléchir. On s'est regardés, et on s'est dit qu'il fallait juste le faire. »

— Daniel, fondateur de Nidello

Disponibilité

Cartina est offerte dès aujourd'hui sur l'App Store : apps.apple.com/app/id6816935313.

À propos de Nidello

Nidello est un studio d'apps indépendant, au Canada. Ses apps pour iPhone, iPad et Apple Watch fonctionnent hors ligne, gardent les données de leurs utilisateurs sur leurs appareils ou dans leur propre iCloud, et ne contiennent ni publicité ni outil de statistiques. Plus d'information : nidello.ca/fr/cartina.

Contact médias

[email protected]

-30-

← Tous les communiqués